Confira a íntegra do chat com o DJ Hisato, produtor da banda Hello Kate!!
O DJ Hisato é figura conhecida na noite paulistana e nos bastidores do mundo da moda brasileira. Sua trilha criada para o mais recente desfile da grife UMA, no SP Fashion Week inverno 2009, foi eleita a melhor da temporada. No Rio, este ano, Hisato musicou ao vivo uma exibição de filmes de Maya Deren, uma das precursoras do cinema experimental americano. Ao lado da vocalista Debora X ele toca o projeto electro Hello Kate!!, além de produzir músicas e remixes e de também trabalhar como diretor musical, criando compilações musicais.
O Hello Kate!! não é a primeira banda de Hisato que já esteve em experimentações como a do The Elektrojazz Quintet, que se apresentou no festival de novas mídias F.I.L.E.
Esta segunda, 6 de abril, Hisato conversou com os leitores do Bitsmag, ao vivo, confira o chat:
| Converse com Hisato e Debora do Hello Kate!! | (06/04/2009) |
|
19:21
|
Hisato: oi beth, cadê vc? o seu facebook caiu o link? |
|
19:22
|
Hisato: tou aqui tentando configurar o ustream tv, já abri uma conta e tentando entender .. |
|
19:32
|
Beth Ferreira: tô aqui Hisato: tudo funciona! Vamos ao UStream |
|
19:33
|
Hisato: eba, tou aqui e vejo q funciona, hehe |
|
19:33
|
Hisato: isso aqui então é só pro texto, pelo q entendi… |
|
19:33
|
Beth Ferreira: Isso, e vai ter uma janelinha aqui com o Ustream |
| 19:52 | [Vídeo ao vivo] | USTREAM: Reproduzir vídeo ao vivo |
|
20:01
|
Beth Ferreira: Olá amigos do Bitsmag! Este é o primeiro chat ao vivo do portal e nosso convidado é o DJ Hisato da banda Hello Kate!! |
|
20:02
|
[Comentário de Mariana Sintra] Olá DJ Hisato! |
|
20:02
|
Hisato: oi, obrigado pelo convite Beth :) |
|
20:03
|
Hisato: Oi Mariana! Seu nome é familiar, a gente já se conhece, não? |
|
20:03
|
Hisato: benvinda! |
|
20:03
|
Mariana Sintra: Já vi você na noite, mas acho que a gente não se conhece |
|
20:04
|
Hisato: ah, que pena! e que bom, que agora a gente já se conheceu aqui :) |
|
20:04
|
Beth Ferreira: Então Hisato, você é o primeiro convidado do bate-papo ao vivo do Bitsmag. |
|
20:04
|
Mariana Sintra: Então, gostaria de saber como você começou a tocar. |
|
20:04
|
Hisato: eu nem sabia que iria estrear esse chat, muito bacana o convite..:) |
|
20:04
|
[Comentário de Rafael Loureiro] olá hisato consegui entyrar(por pouco tempo,haha) |
|
20:05
|
Hisato: Olha Mariana, eu comecei a tocar de forma bem casual, abrindo noites underground. Acho que o primeiro a me convidar foi o Adriano Costa, hoje designer… |
|
20:05
|
Mariana Sintra: Ah, que toca na Torre? |
|
20:06
|
Hisato: Eu tocava bem informalmente, Mariana. E de repente, quando notei, já estava tocando em eventos muito legais. |
|
20:06
|
Hisato: É esse Adriano sim, ahahah, ele é designer de roupas e hoje trabalha na Ellus! |
|
20:06
|
Hisato: Olá Rafael, benvindo também! |
|
20:07
|
Mariana Sintra: E você faz trilhas também né? |
|
20:07
|
Hisato: Sim, sim. É algo que me dá bastante prazer. E fico feliz que as minhas trilhas dêem bastante prazer às outras pessoas também :) |
|
20:07
|
Rafael Loureiro: Conte as novidades q estão por vir com a Hello Kate |
|
20:08
|
Hisato: Trilhas não só de desfiles, mas de vídeos, curtas agora… |
|
20:08
|
Hisato: Ah, a Hello, Kate!! sempre me surpreende. Parece que as coisas andam sozinhas, e muito graças à web, ao myspace… |
|
20:09
|
Rafael Loureiro: Na verdade a Hello Kate surpreende todo mundo |
|
20:09
|
Rafael Loureiro: Por isso eu adoro ;) |
|
20:09
|
Hisato: Nos próximos dias, por exemplo, vou adiantar um segredo, um diretor de videos dos EUA aceitou fazer um trabalho de animação com a gente. E ele nem vai cobrar nada! (ele fez videos pra gente como Erika Baduh e trabalha pra Dreamworks!) |
|
20:10
|
Beth Ferreira: Arrasa! |
|
20:10
|
Hisato: Ele simplesmente gostou da música e gostou do capacete usado na capa do disco; Este aqui, olhem! |
|
20:10
|
Beth Ferreira: Conta pra gente sobre o clipe das blythe |
| 20:11 | [Vídeo ao vivo] | USTREAM: Reproduzir vídeo ao vivo |
|
20:11
|
Hisato: A gente vai presentear odiretor com esse capacete, que eu encontrei numa loja vintage da Galeria Ouro Fino, aqui em sp? |
|
20:11
|
Rafael Loureiro: Q legal hisato fala pra gente q musica ele gostou |
| 20:11 | [Vídeo ao vivo] | USTREAM: Reproduzir vídeo ao vivo |
|
20:11
|
Hisato: Caiu o vídeo, náo? Epa, já voltou… |
|
20:12
|
Beth Ferreira: Qual capacete? |
|
20:12
|
Beth Ferreira: Tem aí? |
|
20:13
|
Rafael Loureiro: E o capacete q a modelo usa no encarte do ep da hello kate |
|
20:13
|
Hisato: Então, o vídeo das bonecas Blyte, que esta no myspace, foi um convite também expontaneo. Eles queriam musicar o video-desfile e demos sorte, mais uma vez, que ficou um desfile animação lindo! |
|
20:13
|
Hisato: É esse capacete sim, Rafael! |
|
20:14
|
Mariana Sintra: Como é o seu processo de criação para uma trilha sonora? |
|
20:14
|
Rafael Loureiro: mais uma vez o myspace dando um up na banda, mas essa da animação foi muito legal saber |
|
20:14
|
Hisato: Esse capacete entrou como elemento cênico pra compor a capa, meio como algo anti-guerra, com a garota modelo usando uma maquiagem meio montada |
|
20:15
|
Hisato: As trilhas de moda, Mariana, são como um trabalho em conjunto, junto com a equipe de criação da marca de roupas. |
|
20:16
|
Hisato: Existem produtores que gostam de impor trilhas, acho isso estranho. Porque desfiles são como filmes, um trabalho conjunto. E você leva para o diretor/estilista/equipe de criação as suas sugestões, para contribuir (e se possível realçar) o aspecto de espetáculo que envolve um desfile :) |
|
20:16
|
Beth Ferreira: Você participou da gravação do video das bonequinhas? |
|
20:16
|
Rafael Loureiro: O fato de vc ter contatos no mundo todo ajuda na divulgação da banda, ou os creditos só vão pro myspace mesmo??? |
|
20:17
|
Rafael Loureiro: Fasion Shows=espetaculo |
|
20:17
|
Hisato: Não Beth, eu apenas vi o trabalho final, já pronto. Mas eu já adorava essas bonecas Blythe, muita gente no myspace adora customizar essas bonecas de olhão grande, meio tristonhas e hiperexpressivas! |
|
20:17
|
Eduardo Menezes (RJ): Olá DJ Hisato. Quando você vem tocar no Rio? Conhece a cena daqui? |
|
20:18
|
Hisato: Ajuda sim, Rafael. O myspace é uma ferramenta, que você pode usar bem ou não, como um instrumento musical. Ou as palavras…. |
|
20:18
|
Hisato: Olá Eduardo, benvindo! |
|
20:19
|
Hisato: Quero muito tocar ai na noite do Rio. Na verdade, eu estou sempre por ai, mas tocando em eventos e festas fechadas, no geral de moda. É uma pena eu ter poucos contatos ai. |
|
20:19
|
Rafael Loureiro: A debora está ai?? |
|
20:19
|
Hisato: Mas olha, nas proximas semanas eu pretendo acompanhar alguns amigos djs pela noite do Rio. Então espero tocar em alguns lugares no Rio sim. Acho que o Dama de Ferro, ahahah, tem bem a minha cara :) |
|
20:20
|
Beth Ferreira: Hisato: conta pra gente como foi musicar o filme mudo "O Cinema de Maya Deren", na Caixa Cultural do Rio de Janeiro. Eu sei de dois DJs internacionais que fazem isso, o Jeff Mills com o clássico Metrópolis" e o DJ novaiorquino Spooky. |
|
20:20
|
Hisato: A Deborah teve problemas pessoais, entao não está hj aqui do meu lado. Não contem pra ninguém, mas o chefe dela é terrível!!! (é dono de uma dessas marcas de roupa, ahaha) |
|
20:20
|
Rafael Loureiro: hahahha juro q não conto |
|
20:21
|
Mario Barbosa: Vi o desfile da UMA na SP Fashion Week e adorei. Que músicas vc usou? |
|
20:21
|
Hisato: Aaah, eu adorei fazer esse trabalho. Foi num esquema de produção hiperrápido, fazia a trilha de cada curta metragem (eram seis) uma a cada noite! |
|
20:21
|
Rafael Loureiro: diga então como ela entrou na banda o q ela faz não sei nada sobre ela… |
|
20:22
|
Hisato: Mas a identificação com o trabalho da Maya Deren foi imediato. Vocês sabiam que ela influenciou (e bastaaaante!!) o trabalho do diretor David Lynch!! Tem cenas que ele praticamente reproduziu depois! |
|
20:22
|
Rafael Loureiro: ah falando em trilhas essa da uma q vcs estão falando é aquela q tem o patrick wolf e desculpa o ritmo é q eu to empolgado aqui |
|
20:22
|
Beth Ferreira: Não pude ir nesse dia, perdi! É o tipo de coisa que adoro. Vi o Jeff Mills no Sònar fazendo o "Metropolis". |
|
20:23
|
Beth Ferreira: Ahhh, Patrick Wolf é tudo! |
|
20:23
|
Hisato: Olá Mário, benvindo… tem uma janelinha aqui na frente então não consigo ler direito a sua pergunta. Vc se refere ao desfile mais recente da Uma? Eu usei só músicas de uma nova banda chamada Friendly Fires! (por sinal, consideraram a melhor trilha do ultimo SPFW, fiquei muito feliz com isso) |
|
20:23
|
Rafael Loureiro: tbm axo beth conheci ela atraves de uma das trilhas do hisato |
|
20:23
|
Mario Barbosa: Como podemos ouvir a trilha na web? Tem algum link? Rapid share? |
|
20:24
|
Hisato: Patrick Wolf foi na trilha anterior, não sei se é essa…. ele é o máximo! Mas pouco conhecido mesmo, ele acaba de lançar novo disco! |
|
20:24
|
Rafael Loureiro: gente perai q eu passo pra vcs aqui |
|
20:24
|
Beth Ferreira: Ele tem um visual incrível também! |
|
20:24
|
Hisato: Vou postar, promessa. Mas a trilha nova com oFriendly Fire ou a com o Patrick Wolf? |
|
20:25
|
Hisato: Ih, eu ia mostrar o Cd do Friendly Fire, mas esqueci de separar… só tem coisas mais novas! |
|
20:25
|
Beth Ferreira: Hisato: O que você acha da situação atual da música eletrôica? Vc foi no Skol Sensation? |
|
20:25
|
Rafael Loureiro: aqui tem trilhas do hisato q eu upei http://www.4shared.com/account/dir/12377192/4c2e2773/sharing.html?rnd=65 |
|
20:26
|
Hisato:
skol sensation e vestido todo de branco? nem em virada de ano, querida!
|
|
20:26
|
Rafael Loureiro: a ultima do frindly fire e a trilha uma 2009 ;) |
|
20:26
|
Hisato: de branco, só por iemanjá! ahahah! |
|
20:27
|
Hisato: e ainda mais para trance music, sorry, não é mesmo a minha praia… :) |
|
20:27
|
Rafael Loureiro: essa da iemanja um amigo seu postou no blog dele só não lembro quem e look branco é cafona mesmo |
|
20:27
|
Hisato: e eu hoje, por sinal, estou com a minha cor preferida: preto |
|
20:27
|
Beth Ferreira: Acho uma queimação de filme esse evento. Pra quem acompanhou todos os Skol beats, dá vontade de chorar… |
|
20:27
|
Hisato: deixa eu apresentar uma convidada querida aqui |
|
20:28
|
Beth Ferreira: Opa! Quem é? |
|
20:28
|
Rafael Loureiro: preto tbm é minha cor favorita |
|
20:28
|
Rafael Loureiro: será a dj mag |
|
20:28
|
Mariana Sintra: Vc está fazendo alguma trilha para o próximo SP Fashion Week? |
|
20:28
|
Hisato: essa foi a Meg, um dos meus dogs, ahahah! eles estão fazendo uma bagunça danada aqui nos meus pés! |
|
20:29
|
Rafael Loureiro: hahaha soh errei a dj mas acertei o nome |
|
20:29
|
Hisato: eu devo fazer várias, Mariana, mas ainda é cedo para os convites. Mas nunca gosto de fazer muitas. Acho que, pra fazer bem e direito, é melhor se dedicar a poucas trilhas. É um trabalho bastante estressante, na verdade! |
|
20:30
|
Beth Ferreira: E para o Casa de Criadores, vc vai fazer? |
|
20:30
|
[Comentário de Lísias] oi hisato, tudo bem? quando vai rolar um hello kate pra gente ver? |
|
20:30
|
Rafael Loureiro: mag + ou – = meg |
|
20:31
|
Beth Ferreira: O DJ Hisato é sempre o DJ oficial dos eventos da multimarcas Novamente, aqui no Rio. |
|
20:31
|
Beth Ferreira: Quando tem um novo evento da Novamente aqui? |
|
20:31
|
Hisato: Acho que a música eletrônica está num momento de encruzilhada difícil. Virou mainstream e agora procura caminhos para sobreviver (mas vai sobreviver e bem, com certeza). Esse movimento maximal foi meio para contrapor o mainstream, mas é muito chato, muito barulho (pra contrapor com o mainstream). Dai está nesse momento meio chato… |
|
20:32
|
Rafael Loureiro: tbm axo hisato trilha sonora não é igual a dj set de buatchy |
|
20:32
|
Beth Ferreira: É verdade… Fui no Glória aí em SP no sábado e achei um lixo o som. O clube é maravilhoso, mas a bandinha incensadésima e o povo se auto-hypando foi um pouco demais para a minha pessoa. |
|
20:33
|
Lísias: huahuahuauhauh ai beth… |
|
20:33
|
Hisato: Olha, um dos últimos shows da Hello, Kate!! foi no clube Vegas, aqui em SP, e haviam mais de mil pessoas. Mas o som estava péssimo, apesar do pessoal ter gostado. É muito dificil fazer shows bons quando se é uma banda muito pequena. E eu gosto de tentar oferecer um minimo de qualidade, sabe… |
|
20:33
|
Rafael Loureiro: emobora eu sei q vc é bem ecletico, qual é o estilo musical q vc mais anda ouvindo/gostando?? |
|
20:34
|
Hisato: Na Casa de Criadores eu tenho feito os últimos desfiles da Diva, que tem chamado a atençao. Mas sou amigo de boa parte das marcas, tem muita gente bacana ali. É um evento pequeno, e é sempre importante apoiar quem está começando :) |
|
20:35
|
Rafael Loureiro: só avisando q pelo link q postei vou colocar todas as outras trilhas do hisato em breve |
|
20:35
|
Hisato: Rafael, acho que o estilo que eu estou mais gostando é o silencio, ahaah… brincadeira! |
|
20:35
|
Hisato: Olha, vou aproveitar e dar uma dica aqui: Ben Ivers! |
|
20:35
|
Beth Ferreira: Hisato: conte pra gente sobre o videoclipe produzido pela documentarista premiada Laura Faerman que você fez a trilha |
|
20:35
|
[Comentário de IVI] silence |
|
20:35
|
Rafael Loureiro: blz vou ouvir depois vlw pela dica ;) |
|
20:36
|
IVI: esse clipe saiu já? |
|
20:36
|
Hisato: Esse disco é lindo de chorar! Folk climático, pena que não deu pra incluir em nenhumdesfile |
|
20:36
|
Beth Ferreira: Como já diziam os DM: "Enjoy the Silence" |
|
20:36
|
Rafael Loureiro: é o Today Tomorrow Breath |
|
20:37
|
IVI: tanakaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a gente vai tocar junto na web radio www.chaosmopolitan.com no dia 13 de maio |
|
20:37
|
Rafael Loureiro: Como já diziam os DM: "Enjoy the Silence" hahahahaha |
|
20:38
|
Hisato: E adoro o Gloria, mas tenho um pouco de pena de você Beth, imagino como foi a noite, ahahahah! E eu entendo essa geração, mas até quando vai durar essa brincadeira de simplesmente zoar o som? Não é uma atitude punk, nem skin (da ´serie de tv britanica), é só barulho por barulho. Que festa sem graça é festa sem boa música, não^? |
|
20:38
|
Hisato: Ivi, benvindo!! |
|
20:38
|
IVI: o que vc curte tocar pros amigos, numa coisa assim mais informal? ou seria formal no rádio? |
|
20:39
|
Rafael Loureiro: ivi obrigado pelo aviso informa q horas vai ser quero ouvir |
|
20:39
|
Hisato: Olha, o set que vc vai fazer no chaosmopolitan é invejável: só músicas de novela, ahahaha! ´Vamos trocar? |
|
20:39
|
Beth Ferreira: Fala Ivi Brasil! |
|
20:39
|
Hisato: Ô que eu quero dizer, com esses comentários, é que as pessoas apesar de tudo precisam ter um certo humor, senão deixa de ser festa! |
|
20:39
|
Beth Ferreira: O Ivi vai tocar a trilha da novela "Cavalo de Aço"! |
|
20:40
|
Hisato: ahahah, acho que esse comentário foi muito enciclopédico, Beth |
|
20:41
|
Beth Ferreira: LOL! |
|
20:41
|
Hisato: Gosto muito de tocar rock, rock moderninho mas com groove. Mas não há muitas oportunidades para isso… e ainda amo a house music, mas está bem dificil desse gênero se renovar o suficiente, soa velho ainda.. |
|
20:42
|
Mario Barbosa: Olha, sabe que rádio eu ouço em S.Paulo? A Kiss FM. É a única FM tolerável… |
|
20:42
|
Mario Barbosa: 102.1 – só rock |
|
20:43
|
IVI: e a Oi FM? eu gosto bastante |
|
20:43
|
Hisato: Acho que alguém perguntou da Laura Faerman. Eu não conhecia o trabalho dessa documentarista, mas ela fez trabalhos bastante comentados: um sobre a vida nas raves e outro sobre os subterraneos de sao paulo. Dai ela ganhou umpremio para fazer um documentário sobre a cultura japonesa no brasil |
|
20:43
|
IVI: cavalo de aço e anjo mau, viu beth? |
|
20:44
|
Beth Ferreira: Onde se pode achar a coletânea que vc fez para uma College Radio americana? |
|
20:44
|
Rafael Loureiro: essa eu tbm quero saber.. |
|
20:44
|
Hisato: Olá Mario, benvindo! Gosto da Kiss FM também, está no meu dial rápido no carro. Mas a minha preferida é a Oi FM, que toca coisas inesperadas e muito modernas, sempre tem alguma surpresa boa na programação deles. Dependendo da hora, dizem que parece um set de dj meu, ahaha |
|
20:44
|
Beth Ferreira: Para IVI: pena que é rádio, porque queria ver você com a roupa cavalo de aço, sabe qual é? aquele sapato com plataforma |
|
20:45
|
Beth Ferreira: Queria muito ver ese documentário sobre os japoneses, de Laura, como fazer para vê-lo? |
|
20:45
|
[Comentário de IVI] voltei |
|
20:46
|
Rafael Loureiro: axo q ainda não saiu tem trailers dele no youtube |
|
20:46
|
[Comentário de IVI] a laura fez um doc sobre os cybermanos que invadiam raves aqui em sp |
|
20:46
|
Hisato: Essa coletanea foi produzida por um selo de Chicago, e foram só uns 600 CDs que foram distribuidos direta e exclusivamente para as college radio dos EUA. Não recebi muito retorno, talvez porque a Hello, Kate!! fosse a única banda não americana a participar dessa compilação. As outras eram todas americanas. |
|
20:46
|
Beth Ferreira: Histao, vc não consegue em MP3 a coletânea? |
|
20:46
|
IVI: pidona!!! |
|
20:47
|
IVI: a laura fez um doc bacana sobre a invasão de raves por cybermanos |
|
20:47
|
IVI: acho que foi premiado |
|
20:47
|
Beth Ferreira: Hisato, vc tinha me falado que ia se mudar pra Londres, e aí, vai mesmo? |
|
20:48
|
Rafael Loureiro: baixem trilhas do dj hisato http://www.4shared.com/account/dir/12377192/4c2e2773/sharing.html?rnd=65 super span do bem |
|
20:48
|
IVI: tanaka, vc tá lerdo pra responder? |
|
20:48
|
IVI: kkkkkkkkkkkkkkk |
|
20:48
|
Rafael Loureiro: as cachoras estoa mordendo ele |
|
20:48
|
Beth Ferreira: Ivi, quer ser o próximo convidado? |
|
20:48
|
Hisato: O documentário, que recebeu o maior premio de incentivo oferecido até agora pelo governo do estado (de sP), ainda não foi lançado! Está em fase de pós-produção. Eles queriam algumas músicas para usar como soundtrack, e uma amiga apresentou a Hello, Kate!! pra diretora, a Laura. E ela acabou usando duas ou tres musicas (mais música de um outro projeto experimental meu, a Elektrojazzz Quintet). Em retribuição, fez o videoclipe da banda com cenas não usadas no documentário (imagina então o quao lindo deve terficado o documentário) |
|
20:48
|
IVI: queroooooo |
|
20:49
|
Hisato: ui, vou ficar com tendinite de tanto escrever, ahaha! |
|
20:49
|
Beth Ferreira: Eu e Hisato somos grandes amigos de cães. O Hisato conhece o meu Zambi, um scottish terrier igual ao do George Bush. |
|
20:49
|
IVI: e essa cam que a gente só te vê e vc não nos vê |
|
20:50
|
Rafael Loureiro: big brother brasil hisato hahha |
|
20:50
|
Hisato: eu nem recebi a coletanea americana, arf! era pra eles terem me mandado mas, como era fora do pais acho que me deram uma de perdido, ahaha… mas tenho umas fotos em algum lugar… |
|
20:50
|
Beth Ferreira: E eu sou o Boninho! argh! |
|
20:50
|
Hisato: é que eu sou mais bonito, Ivi! |
|
20:50
|
IVI: URRRRUUUUUUUUUUUU |
|
20:51
|
Hisato: minha barba tá triste, sei! mas não comparem aos Los Hermanos, por favoooor! |
|
20:51
|
IVI: hisato, é verdade que vc tem influências da música pop japonesa? |
|
20:51
|
Hisato: e não vou mudar pra londres não, apesar de que não seria de todo mal…. |
|
20:51
|
Hisato: Japan Pop Show!?? Odiava quando criança, ahahah… |
|
20:52
|
Beth Ferreira: Boa pergunta Ivi. Hisato, vc conhece o pop japonês? Já esteve no Japão? |
|
20:52
|
IVI: não vale falar de pizzicato five |
|
20:52
|
Beth Ferreira: Pizzicato Five era bom |
|
20:52
|
IVI: vc conhece esse pop novissimo do Af Café que tocou domingo em SP? |
|
20:52
|
Beth Ferreira: Divertidinho |
|
20:53
|
IVI: são de Toquio |
|
20:53
|
Hisato: Já fiz umas cinco ou seis trilhas onde o desfile tinha influencias japonesas, é supernormal essa influencia na moda. Mas o pessoal que convidou jura que foi pura coincidencia convidar um descendente, ahaha (tem uma garota que acabou de me escrever hoje e está fazendo até uma tese de pós-graduação a respeito de um desses desfiles!!- no caso, da Erika Ikezili para o Centenário da Imigração Japonesa :) |
|
20:54
|
Hisato: Naum conheço! E curioso que sou, já vou anotar! obrigado pela dica! |
|
20:54
|
IVI: se joga |
|
20:54
|
IVI: vc curte cos play? |
|
20:54
|
IVI: além de sushi o que o japonismo representa no teu trabalho como música/artista? |
|
20:54
|
Hisato: Tenho muitos amigos virtuais no Japão, vários blogs descolados já escreveram lá a respeito da banda Hello, Kate!!; Mas eu naõ entendo nada!! aahahaha |
|
20:55
|
IVI: ahahahahahaa |
|
20:55
|
Rafael Loureiro: essa trilha da erika ta aqui http://www.4shared.com/file/88164075/45a504bd/SPFW_-_trilha_desfile_Erika_Ikezili.html |
|
20:55
|
IVI: beth, vou mandar a conta dessa entrevista pro teu advogado |
|
20:55
|
IVI: hahahahahahahahaa |
|
20:55
|
Hisato:
Eu curto cosplay, mas se algum deles chegar junto, eu meio que saio de perto de medo, ahahah, é muuuuito estranho isso de se vestir de personagem! |
|
20:56
|
IVI: vc e a pilvia são os japas mais chatos, não gostam de brincar de cosplay… |
|
20:56
|
Hisato: Eu odeio sushi! Peixe cru, e eu sempre peço pro garçon passar um vaporzinho, ahahaha! |
|
20:56
|
Beth Ferreira: Eu fui jurada de um concurso de Cosplay aqui no Rio no ano passado. Olha, pelo menos os daqui são meio assustadores mesmo. Mas as menininhas eram muito bonitinhas. |
|
20:56
|
IVI: eu vou mudar pra Liberdade e te convidar pra comer yakissoba, comida chinesa |
|
20:56
|
Hisato: Acho que o japonismo só me influencia porque vejo tudo com olhos pequenos, bem concentrado,ahahaha! brincaderia… |
|
20:57
|
IVI: bem concentrado já é coisa de japa, né? |
|
20:57
|
Hisato:
É, ahahah! |
|
20:57
|
IVI: vc curte tomie ohtake? akira s e as garotas que erraram? |
|
20:57
|
Hisato: iiihhh, assim eu é que vou ter problemas com advogados, ahaha! |
|
20:57
|
Rafael Loureiro: vai sair um filme esse ano com um dos integrantes do akira s to louco pra ver |
|
20:58
|
Hisato: a cultura japonesa, assim como o trabalho de seus descendentes, muitas vezes é superestimada. É preciso cuidado. |
|
20:58
|
Beth Ferreira: Hisato: vc pretende lancar trabalhos de outros artistas no selo Flowercuts? |
|
20:58
|
IVI: que filme é esse? é um documentario? |
|
20:59
|
Hisato: E eu não sou do tipo que liga para nacionalidades. Adoro ser brasileiro. Mas pra mim, é simplesmente bom ou não é, não importa de onde venha. Devia ser tudo mais assim (menos no futebol, é claro!) |
|
20:59
|
Rafael Loureiro: Não é um filme mesmo axo q teve o apoio do ministerio da cultura se chama Augustas e eh baseado num livro q esqueci o nome |
|
20:59
|
Rafael Loureiro: procura no google tem muitas coisas sobre o filmeja rodando por ai |
|
20:59
|
Hisato: Flowercuts é um selo inventado, meio pra ser engraçado. É baseada no Ninja Cuts, mas como eu na época só tinha o gráfico de uma flor disponível, ficou por isso mesmo :) |
|
21:00
|
Rafael Loureiro: o Montage participa desse filme cantando uma versão de uma musica deles |
|
21:00
|
Beth Ferreira: Concordo com você Hisato, mas é inegável a postura séria dos japoneses. Mesmo os mais malucos, seja japonês ou descendente, são sempre muito focados e competentes. |
|
21:00
|
Hisato: E eu tenho um vinil do Akira S, mas confesso que mais admirava a performance da banda do que a música |
|
21:01
|
Beth Ferreira: Admiro muito a cultura japonesa e o estilo dos japoneses. |
|
21:01
|
Hisato: Mas tem muito fascismo nessas culturas também muito fechadas. E as pessoas não gostam de falar disso, protecionismo cultural. |
|
21:01
|
Rafael Loureiro: é verdade isso sobre os japoneses , mas tbm se eles não forem assim eles se matam |
|
21:01
|
Hisato: Eu sou ovelha negra confessa mesmo, ahaha |
|
21:01
|
IVI: é sempre interessante perguntar sobre a influéncia cultural familiar, ainda mais pras pessoas de SP que têm forte link cultural com o exterior |
|
21:02
|
Beth Ferreira: ahahaha – cometem harakiri, são kamikaze – não é a toa que esses termos foram incorporados em outras línguas. |
|
21:02
|
IVI: beth, faz um hai kai agora!!!! |
|
21:02
|
Beth Ferreira: E sobre o selo Flowercuts, Hisato? |
|
21:02
|
Beth Ferreira: Ivi, não sei nem fazer sushi nem origami, muito menos um poema hai kai. |
|
21:02
|
IVI: ele disse que esse selo é meio locurinha, né? |
|
21:02
|
Hisato: é uma coisa que eu gosto da globalização. já tem tanta coisa, tanta informação! vamos comparar e sempre ficar com o melhor! (mas o pior também é bom, que pode ser divertido, ahaha) |
|
21:03
|
IVI: qto de trash tem no seu trabalho, então? |
|
21:03
|
Hisato: e eu estou bebendo chá verde (japones) por sinal, rs |
|
21:03
|
Beth Ferreira: E eu estou tomando suco de uva japonês que comprei na Liberdade, conhecem? Vem com uvas verdes inteiras dentro. |
|
21:04
|
IVI: vc tá em sp beth? |
|
21:04
|
IVI: acho que esse suco é coreano |
|
21:04
|
Beth Ferreira: Não, voltei pro Rio ontem. |
|
21:04
|
IVI: não mistura |
|
21:04
|
Hisato: olha, eu fiz com o Bispo aqueles flyers da Torre, por exemplo, só com os personagens mais engraçados da noite…. outro dia eu fiz uma trilha só com as 100 músicas brasileiras mais bregas (era pro pessoal odiar, mas todo mundo riu e amou,ahaha) |
|
21:04
|
Beth Ferreira: Queridos, vamos ter de encerrar. Amei o primeiro chat do Bitsmag com o querido Hisato! |
|
21:04
|
Hisato: e eu acho que |
|
21:04
|
IVI: pra quais marcas vc fez trilhas nos últimos desfiles? |
|
21:05
|
Hisato: e eu acho que o meu humor é bem trash, apesar da torcida contra, ahaha |
|
21:05
|
IVI: a beth botoui a vassoura atrás da porta, né? |
|
21:05
|
Rafael Loureiro: divulga esse flyer h.. |
|
21:06
|
Beth Ferreira: LOL! |
|
21:06
|
IVI: ;) |
|
21:06
|
Hisato: No SPFW fiz trilhas para a Uma (considerada a melhor) e para a Erika Ikezili, que também ficou bem legal, só com a Ladyhawk. |
|
21:06
|
Beth Ferreira: Hisato, querido, muito obrigada pela participação! Tem alguma última nota para deixar para nossos leitores? |
|
21:08
|
Rafael Loureiro: adorei o chat ;) |
|
21:08
|
IVI: Sayonara |
|
21:09
|
Hisato:
Vixe, já acabou? Ahaha, foi divertido. Obrigado pelo convite Beth e obrigado a todos que participaram. Espero que tenha sido bom e acendam um cigarro (pode ser eletronico). Desculpem-me por qq piada de mal gosto, ok? |
|
21:09
|
Hisato: Bj e abs a todos! |
|
21:09
|
Beth Ferreira: Muito obrigada pela participação de todos! A transcrição do chat estará no Bitsmag, aqui nesta página mesmo! |
|
21:09
|
IVI: lux |
|
21:10
|
Beth Ferreira: Beijos a Hisato. Ivi, obrigada pela sua participação. Até mais! |
|
21:10
|
Rafael Loureiro: agora tenho q fazer minha prova bjo hisato vlw pelo convite |
|
21:10
|
IVI: depois faz contato beth |
|
21:10
|
IVI: skype ivibrasil |
|
21:10
|
Hisato: Obrigado Rafael, Mariana, Ivi e todos os outros! |
|
21:10
|
Rafael Loureiro: quase duas horas de chat, passou bem rapido |
|
21:11
|
Hisato: E um grande beijo pra vc Beth, espero logo mais ir para o Rio! |
|
21:11
|
Beth Ferreira: Beijos Mil!!!! Venha mesmo e me chame. |
|
21:11
|
Hisato: Ah, nesta quarta começa a mostra da Maya Deren em SP! bj! |
|
21:12
|
|
